« Urban Terror for Enemy Territory FAQ | メイン | 鏡もち »

April 28, 2005

■ ETPRO 3.1.12 & 3.1.13 Features & Fixes 和訳

ETPROが新しくなって何が変わったのか、についてを和訳してみました。特に真新しい部分もなく面白みもないのですが、興味などございましたらごらんください。
翻訳元及びetproダウンロード

ちなみにETPROのバージョン表示についてですが、一番最初の数字がメジャーバージョン、次が「パブリック向け」のマイナーバージョン、最後が開発チーム内やベータなどでのマイナーバージョン(つまり正式ではない)、場合によってはこの後bugfix x.xなど内部バージョンが含まれています。

ETPRO Bug Fixes & Features


3.1.12
バグ修正・チート対策

cg_autoactionがスクリーンショットの際に正常に働かなくなっていた問題を修正。
opentimerinputはマウスフォーカスをしなくなりました。
敵の負傷した(腹筋中の)プレイヤーが蘇生の障害となっていた点を修正。
レフリーによる降参が誤って投票になってしまう点を修正。
cg_teamchatsonlyが全体チャットをブロックしなかった点を修正。
shuffleteamsxp_norestartが投票メニューに表示されていなかった点を修正。
ファイアチームのアイコンが若干ずれて表示されていた問題を修正。
cl_languageが変な翻訳文を表示していた点を修正。
inviteallが既にファイアチームに入っているプレイヤーにも影響していた点を修正。
etproのアンチラグ機能が向上。
全ての武器の発射率とオーバーヒートはFPSに依存しなくなります。
b_fallingbugfix 1はフェイクブラシを無視しなくなりました。
ファイアチームのアイコンはb_fireteamAlphaに従って設定されます。
oasisのスクリプトが修正されました。
チャット中での地名は色が変わらなかった点を修正しました。
負傷したCVOPSが相手の服を奪えた点を修正。
血痕がクラッシュおよびハングを引き起こしていた問題を修正。
プレイヤーがリンボーになった状態でも死体が射線を遮っていた点を修正。
cg_teamchatsonlyがファイアチームチャットをフィルターしていた問題を修正。

Known bugs:
None

3.1.13
バグ修正・チート対策

サーバーがクラッシュする問題を修正。
clientkickが異なるクライアントを蹴りだしていた問題を修正。
誤ってレフリーがXP SHUFFLE NO RESTARTをコールしてしまう問題を修正。
ポーズをかけたときのバグを修正。
ダイナマイト設置・解除、オブジェクト強奪・奪還のログとアナウンスを修正。
b_wolfrofはRtCWのmp40と同じ発射率になりました。

新機能

ET 2.60に対応(ぶっちゃけ2.60にのみ対応)。

Macに対応。

アンチリコイルとセンタービュースクリプトも感知可能。

ヒットサウンドは武器によって鳴る鳴らないが決まります。

/guidsはスクリプト解析のためにヘッダーとフッターを出力します。
freecamSetPosは次の二種類の構文による使用が可能です。
freecamSetPos x y z
freecamSetPos x y z pitch yaw roll

b_noactivateleanによってactivateとstrafeの同時押しでleanになることを抑制できます。
b_drawspectatorteamflagsによってスペクテイター中HUDにチームの旗を表示できます。
b_flushitems for ground-oriented items (medpacks, ammopacks)
b_simpleitems by fretn
surrender(降参)がコールできます。(vote_allow_surrenderによって許可不許可)
コンソールからプライベートメッセージが送れるようになりました。
shuffleteamsxp_norestartが追加され、マップをリスタートすることなくシャッフルが可能です。
fireteam inviteallはファイアチームに入っていない全ての人を招待します。
fireteam inviteは離れた名前にも対応します。
手榴弾を持った状態でaltweaponするとvsay_team FireInTheHoleと同じ動作をします。

組み込み式スパウンタイマー
/timerSetで設定します。
/openTimerInputによってインターフェイスを開きます。
/resetTimerでリセットします。

New headbox code
新しいヘッドヒットボックスコード
b_realhead 1によって新しいコードを適用できます(+256,+512,+1024,+2048を追加することでデバッグモードになります)。
注意1:伏せた状態でのボディのボックスはヒットではなく衝突判定のために使われているので誤って表示されるかもしれません。
注意2:デバッグモードに入ったら、g_smoothclients 0も使ってください。でないとデバッグボックスの表示が変になるかもしれません。

Location names
位置名表示機能を全面的にサポートします。クライアントは_loc_override.datを読み込もうとし、これを_loc.datの上書きデータとします。どちらのファイルも見つからない場合、自動的に位置周辺の物を名称として生成します。

標準6マップについてはデフォルトで位置名ファイルを含めています。

位置表示に関するコマンド
loc_add , loc_del (operates on closest), loc_rename (closest), loc_save [full], loc_load, loc_show (closest).

Cvars:
b_emptyscript
最後のプレイヤーがサーバーから抜けたときに指定したスクリプトが実行されます。

b_defaultbantime x -
明確な時間設定を必要としないban時間を秒で設定します。(デフォルト300秒)

b_wolfrof x -
SMGの時間当たり発射率を変更します。0はET標準の発射率(デフォルト)、1でRTCWの(mp40)発射率になります。

b_shrug x -
/shrugを有効無効にするかです。0で無効(デフォルト)、1で有効になります。

b_distancefalloff x -
距離によるダメージ減少の有効無効。0はなし、1は有効(デフォルト)。

b_locationMode x -
位置表示に関する設定です。0で無効、1で位置の名前を表示、2は座標を表示、4はPVSのチェックなし、8は位置名が見つからなかった時に座標を返すことを抑制します。

b_debuglocations x (cheat) -
位置表示に関するデバッグ表示の設定です。1は位置マーカーに泡スプライトを表示します。(緑=最短、赤=それ以外)。2は1が泡ではなく光になります。4はマーカの上に名前を表示します。8は他のプレイヤーによる位置変更を受け入れます。16は他のプレイヤーへ位置情報を送ります。

投稿者 ikanatto : April 28, 2005 04:46 PM

■ コメント

投稿者 ry3sihx : February 20, 2007 08:58 AM

jenna lewis sex pictures and tape http://hometown.aol.com/action658523472/jenna-lewis-sex-pictures-and-tape.htm
tranny sex free trailers http://hometown.aol.com/teeny040352853/tranny-sex-free-trailers.htm
jenna lewis sex tape download free http://hometown.aol.com/action658523472/jenna-lewis-sex-tape-download-free.htm
asian xxx quicktime http://hometown.aol.com/couple72638144/asian-xxx-quicktime.htm
tranny sex and xxx http://hometown.aol.com/teeny040352853/tranny-sex-and-xxx.htm
tranny sex vids http://hometown.aol.com/teeny040352853/tranny-sex-vids.htm
best xxx asian site http://hometown.aol.com/couple72638144/best-xxx-asian-site.htm
lesbian porn 89 http://hometown.aol.com/horny68842857/lesbian-porn-89.htm
xxx free stories http://hometown.aol.com/teeny84202584/xxx-free-stories.htm
erotic photos list http://hometown.aol.com/horny089076135/erotic-photos-list.htm
tranny larisa sex http://hometown.aol.com/teeny040352853/tranny-larisa-sex.htm
portrait of an old man with a young boy http://uk.geocities.com/thumbnails911gay/portrait-of-an-old-man-with-a-young-boy.htm
leather gay store http://hometown.aol.com/teen512517388/leather-gay-store.htm
tranny sex video clips http://hometown.aol.com/horny68842857/tranny-sex-video-clips.htm
gay leather ass boy http://hometown.aol.com/teen512517388/gay-leather-ass-boy.htm
89 porn panties http://hometown.aol.com/horny68842857/89-porn-panties.htm
tranny sex change surgery http://hometown.aol.com/horny68842857/tranny-sex-change-surgery.htm
free free tranny sex movies http://hometown.aol.com/horny68842857/free-free-tranny-sex-movies.htm
tranny sex change http://hometown.aol.com/teeny040352853/tranny-sex-change.htm
hottest tranny sex http://hometown.aol.com/pretty66780802/hottest-tranny-sex.htm
leather slave master gay castrateddogpound hairy http://hometown.aol.com/teen512517388/leather-slave-master-gay-castrateddogpound-hairy.htm
lesbian tranny sex http://hometown.aol.com/teeny040352853/lesbian-tranny-sex.htm
89 porn gallaries http://hometown.aol.com/horny68842857/89-porn-gallaries.htm
asian xxx photos http://hometown.aol.com/couple72638144/asian-xxx-photos.htm
tranny sex trailors http://hometown.aol.com/teeny040352853/tranny-sex-trailors.htm
coumadin hematoma side effect http://hometown.aol.com/hard75748976/coumadin-hematoma-side-effect.htm
porn video clips previews http://hometown.aol.com/action658523472/porn-video-clips-previews.htm
charity poker tournament running setting up tournament http://hometown.aol.com/internet9487chip/charity-poker-tournament-running-setting-up-tournament.htm
cum gushing tranny sex http://hometown.aol.com/horny68842857/cum-gushing-tranny-sex.htm
male strippers getting money from women http://hometown.aol.com/teeny040352853/male-strippers-getting-money-from-women.htm

投稿者 49ebxfx7mj : February 20, 2007 08:59 AM

cock suck porn comic http://hometown.aol.com/young868018347/cock-suck-porn-comic.htm
free comic hero porn http://hometown.aol.com/horny78263145/free-comic-hero-porn.htm
sonic the hedgehog 2 porn http://hometown.aol.com/couple504874191/sonic-the-hedgehog-2-porn.htm
marina comic porn http://hometown.aol.com/teen893768850/marina-comic-porn.htm
male strippers getting money from women http://hometown.aol.com/anal138352369/male-strippers-getting-money-from-women.htm
free dargonballz porn comic http://hometown.aol.com/teen893768850/free-dargonballz-porn-comic.htm
xxx free stories http://hometown.aol.com/anal523762753/xxx-free-stories.htm
trigun comic porn http://hometown.aol.com/action44670134/trigun-comic-porn.htm
sonic free porn http://hometown.aol.com/couple504874191/sonic-free-porn.htm
how to make love and sex with 69 http://hometown.aol.com/action44670134/how-to-make-love-and-sex-with-69.htm
yugioh anime porn http://hometown.aol.com/teen97304286/yugioh-anime-porn.htm
rouge the bat sonic adventure porn http://hometown.aol.com/couple504874191/rouge-the-bat-sonic-adventure-porn.htm
xxx free stories http://hometown.aol.com/teen97304286/xxx-free-stories.htm
yugioh sex porn http://hometown.aol.com/teen97304286/yugioh-sex-porn.htm
how to make love and sex with 69 http://hometown.aol.com/woman85525831/how-to-make-love-and-sex-with-69.htm
sonic the heaghoge porn http://hometown.aol.com/couple504874191/sonic-the-heaghoge-porn.htm
comic blowjobs porn http://hometown.aol.com/young100407496/comic-blowjobs-porn.htm
free comic porn sites http://hometown.aol.com/young100407496/free-comic-porn-sites.htm
xxx free stories http://hometown.aol.com/teen893768850/xxx-free-stories.htm
comic srip porn http://hometown.aol.com/horny78263145/comic-srip-porn.htm
comic porn http://hometown.aol.com/young100407496/comic-porn.htm
sonic advance porn http://hometown.aol.com/couple504874191/sonic-advance-porn.htm
how to make love and sex with 69 http://hometown.aol.com/teen893768850/how-to-make-love-and-sex-with-69.htm
porn yugioh http://hometown.aol.com/couple504874191/porn-yugioh.htm
girls fucking guy with dildo http://hometown.aol.com/young868018347/girls-fucking-guy-with-dildo.htm
free sonic the hege hog porn http://hometown.aol.com/woman85525831/free-sonic-the-hege-hog-porn.htm
sonic the headgehoge porn http://hometown.aol.com/couple504874191/sonic-the-headgehoge-porn.htm
male strippers getting money from women http://hometown.aol.com/teen97304286/male-strippers-getting-money-from-women.htm
lesbian fucking without dildo http://hometown.aol.com/young868018347/lesbian-fucking-without-dildo.htm
flintstones porn comic http://hometown.aol.com/teen893768850/flintstones-porn-comic.htm

投稿者 evt5i : February 25, 2007 09:58 PM

sexy beach 2 the video game porn http://hometown.aol.com/hard11987370/sexy-beach-2-the-video-game-porn.htm
teachers fucking a students http://hometown.aol.com/hard05348903/teachers-fucking-a-students.htm
game pic porn video http://hometown.aol.com/hard11987370/game-pic-porn-video.htm
asain porn chicks http://hometown.aol.com/girls284911472/asain-porn-chicks.htm
dragonballz sex porn http://hometown.aol.com/girls284911472/dragonballz-sex-porn.htm
lesbain asain porn http://hometown.aol.com/hard52286950/lesbain-asain-porn.htm
vintage asian whores http://hometown.aol.com/teen80869438/vintage-asian-whores.htm
xxx dragonballz porn pic http://hometown.aol.com/pretty264949745/xxx-dragonballz-porn-pic.htm
black and asian girl having sex http://hometown.aol.com/teen80869438/black-and-asian-girl-having-sex.htm
male strippers getting money from women http://hometown.aol.com/couple436770399/male-strippers-getting-money-from-women.htm
salomon and dragonballz porn http://hometown.aol.com/pretty264949745/salomon-and-dragonballz-porn.htm
xxx free stories http://hometown.aol.com/teen80869438/xxx-free-stories.htm
asian girlon girl sex http://hometown.aol.com/teen80869438/asian-girlon-girl-sex.htm
male strippers getting money from women http://hometown.aol.com/teen80869438/male-strippers-getting-money-from-women.htm
sexy porn teaser http://hometown.aol.com/woman798717903/sexy-porn-teaser.htm
asian girl phone sex models http://hometown.aol.com/hard11987370/asian-girl-phone-sex-models.htm
xxx free stories http://hometown.aol.com/woman798717903/xxx-free-stories.htm
asain pride porn http://hometown.aol.com/girls284911472/asain-pride-porn.htm
free asain video porn http://hometown.aol.com/girls284911472/free-asain-video-porn.htm
asain porn films http://hometown.aol.com/hard52286950/asain-porn-films.htm
dragonballz porn free http://hometown.aol.com/pretty264949745/dragonballz-porn-free.htm
free hardcore asain porn http://hometown.aol.com/girls284911472/free-hardcore-asain-porn.htm
asain anime porn http://hometown.aol.com/hard52286950/asain-anime-porn.htm
sexy women in porn http://hometown.aol.com/woman798717903/sexy-women-in-porn.htm
how to make love and sex with 69